Всяка седмица, когато слънцето залязва в петък вечерта, започва еврейският празник Шабат. Този ден на почивка продължава, докато Хавдала не се каже, когато слънцето залязва в събота и е посветен на семейството, общността и духовното обновление.
Специални благословии
По традиция Шабат включва специални благословения, които се казват над децата в петък вечер. Как се казват тези благословения варира от дом до дом. Обикновено бащата е този, който благославя децата, като положи ръце на главите им и рецитира благословиите отдолу.
Въпреки това, в съвремието не е необичайно мама да помага на татко да благославя децата. Тя може да направи това, като полага ръцете си по главите на децата и същевременно рецитира благословиите със съпруга си. Или, ако децата са по-малки, тя може да ги държи в скута си или да ги прегръща, докато баща им ги благославя. В някои домове майката казва благословиите вместо бащата. Всичко се свежда до това какво е семейството удобно и кое работи най-добре за тях.
Отделянето на време за благословение на децата в Шабат е чудесен начин да подсилите факта, че те са обичани, приети и подкрепяни от семействата си. В много домове благословиите са последвани от прегръдки и целувки или думи за похвала. Разбира се, няма причина да не можете да правите всичките тези неща: благословия, прегръдки, целувки и похвали. Един от най-красивите аспекти на юдаизма е как той подчертава важността на семейството и прекарването на времето заедно.
Благословението на Шабат за син
Традиционната благословия, казана за син, моли Бог да го направи като Ефрем и Менаше, които бяха двама от синовете на Йосиф в Библията.
Английски: Нека Бог те направи като Ефрем и Менаше
Транслитерация: Ye'simcha Elohim ke-Ephraim ve hee-Menashe
Защо Ефрем и Менаше?
Ефрем и Менаше бяха синове на Йосиф. Точно преди бащата на Йосиф, Яков да умре, той призовава двамата си внуци при него и ги благославя, като изразява надеждата им да станат пример за подражание на еврейския народ в следващите години.
В този ден Яков ги благослови, той каза: „След време народът на Израел ще ви използва като благословия. Те ще кажат:„ Бог да ви направи като Ефрем и Менаше “. (Битие 48:20)
Мнозина са се чудили, че Яков избира да благослови внуците си, преди да благослови 12-те си сина. По традиция отговорът е, че Яков избра да ги благослови, защото те са първият набор от братя, които не се бият помежду си. Всички братя, които дойдоха пред тях в Библията Каин и Авел, Исаак и Исмаил, Яков и Исав, Йосиф и братята му се занимават с въпроси на съперничеството на братята. За разлика от него Ефрем и Менаше бяха приятели, известни с добрите си дела. И какъв родител не би пожелал мир между децата си? По думите на Псалми 133: 1 "Колко хубаво и приятно е братята да седят спокойно заедно."
Благословението на Шабат за дъщеря
Благословията за дъщерите моли Бог да ги направи като Сара, Ребека, Рейчъл и Лия. Тези четири жени са матриарсите на еврейския народ.
Английски: Нека Бог те направи като Сара, Ребека, Рейчъл и Лия.
Транслитерация: Ye'simech Elohim ke-Sarah, Rivka, Rachel ve-Leah.
Защо Сара, Ребека, Рейчъл и Лия?
Като матриарси на еврейския народ Сара, Ребека, Рейчъл и Лия притежават качества, които ги правят достойни модели за подражание. Според еврейската традиция те са били силни жени, които са поддържали вяра с Бога през трудни времена. Между жребия те претърпяха бойни неприятности, безплодие, отвличане, завист от други жени и задачата да отглеждат трудни деца. Но каквито и трудности дадоха по този начин, тези жени поставиха Бог и семейството на първо място, в крайна сметка успяха да изградят еврейския народ.
Благословението на Шабат за деца
След като горната благословия се рецитира върху синове и дъщеря, много семейства рецитират допълнителна благословия, която се казва както за момчета, така и за момичета. Понякога наричан „Свещено благословение“, това е древна благословия, която моли Бог да благослови и защити еврейския народ.
Английски: Нека Бог ви благослови и защити. Дано лицето на Бог да блести към теб и да ти покаже благоразположение Нека Бог гледа благоприятно на вас и да ви даде мир.
Транслитерация: Ye'varech'echa Adonoy ve'yish'merecha. Ya'ir Adonoy panav eilecha viy-chuneka. Yisa Adonoy panav eilecha, ve'yasim lecha shalom.
