Ако планирате да пътувате до Индия и искате да научите езика, подкрепете се: Няма само един. В зависимост от това в коя страна пътувате, може да се наложи да знаете един (или повече) от 22-те официални езика, признати в Индия (някои оценки поставят истинския брой езици, които се говорят в хилядите, но официално има 22).
Хинди е най-разпространеният език в Индия, а английският език е много често срещан в градовете и големите градски райони. Но ако планирате да сте в страната за известно време и искате да можете да общувате, ако сте извън градския център, който искате да знаете поне някои общи думи и фрази.
Английски на хинди / бенгалски / маратхи
Ето списък с общи думи, фрази и изречения на три от основните индийски езици: хинди, бенгалски и маратхи, преведени от английски. Това не е изчерпателен списък, но поне ще започнете и ще ви помогне да се ориентирате.
| Английски | хинди | бенгалски | маратхи |
| да | ха | ха | Hoye / Хо |
| Не | нахи | Na | Нако |
| Благодаря ти | Dhanyavaad | Dhanyabad | Dhanyavaad |
| Благодаря ти много | Aapakaa bahut bahut dhanyavaad | Tomake onek dhanyabad | Tumcha Khup Dhanyavaad |
| Моля | Aapakaa svaagat hai | Swagatam | Suswagatam |
| Моля те | Kripyaa | Ануграх коре | Krupya |
| Извинете ме | Шама каре | Мааф корбен | Мааф Кара |
| Здравейте | Намасте | Nomoskar | Намаскар |
| Довиждане | Алавида (намасте) | Ача - Ааши | Ача Йото |
| Толкова дълго | Фир миленгай | Abar dekha hobe | Евада вед |
| Добро утро | Шубха прабхаат | Suprovat | Suprabhat |
| Добър ден | Намасте | Subha aparannah | Намаскар |
| Добър вечер | Намасте | Subha sandhya | Намаскар |
| Лека нощ | Shubha raatri | Subha ratri | Шуб Ратри |
| не разбирам | Mai nahii samajta hu | Ami bujhte parchi na | Мала самят нахи |
| Как казваш това на английски]? | Aap ise angrezi mei kaise bolengay? | Apni eta engraji te ki bolben? | Heey engraji madhye Kase mhanaiche? |
| Говориш ли ... ? | Kyaa Aap ... болат хайн? | Apni ki bolte paren? | Тумхи ... болтат? |
| Английски | Angrejii | Engraji | Engraji |
| Френски | Phransisi | Pharasi | Phransisi |
| Немски | Немски | Германи | Немски |
| испански | испански | испански | испански |
| Китайски | Cheeni | Китайски | Cheeni |
| аз | Mai | AAMI | мен |
| ние | бучене | Амра | Aamhi |
| Вие (единствено число) | Tum | Туми | Ту |
| Вие (официално) | Aap | Apni | Tumhi |
| Вие (множествено число) | Aap sab | Tomra / Apnara | Tumhi |
| Те | Vo sab | Onara | Thyani / Tey |
| Как се казваш? | Aapka naam kya hai? | Aapnar naam ki? | Tumche nav kai aahe? |
| Приятно ми е да се запознаем. | Aapse milkar khushii huyii | Aapnar sathe dekha kore bhalo laglo | Tumhala bhetun anand Jhala |
| Как си? | Aap kaise hai? | Apni kemon achen? | Tumhi kashe ahat? |
| добре | Achchhey | Bhalo | Chaangle |
| лошо | Buray | Baaje / Kharap | Wayit |
| Горе-долу | Thik thak | Motamuti | Thik Thak |
| Съпруга | Пътни | Sthree / Bou | Baiko |
| съпруг | Pati | Свами / Бор | Navra |
| дъщеря | Бети | Kannya / Meye | Mulgi |
| син | Beta | Путра / Chele | Mulga |
| майка | Матаджи | Maa | AEI |
| баща | Pitaji | Баба | Vadil |
| приятел | Дост, митра | Bondhu | Митр |
Английски на Тами / Телугу / Канада
След това ще разгледаме същия списък с думи и фрази на три други основни индийски езика: тамилски, телугу и каннада. Отново няма да можете да рецитирате поезия, но ще можете да разговаряте с таксиметров шофьор или служител в хотела с фразите и думите в това ръководство.
| Английски | тамилски | телугу | канада |
| да | Aamam | Sare | Howdu |
| Не | Illai | Vadu | Illa |
| Благодаря ти | Nandri | Dhaniyavadaalu | Dhanyavada |
| Благодаря ти много | Ромба Нандри | Chala dhaniyavadaalu | Бахала Дханявада |
| Моля | Nandri | Меку Суагам | Suswagata |
| Моля те | Dayviseiyudhu | Дая чеси | Dayavittu |
| Извинете ме | Mannichu vidungal | Nannu kshaminchandi | Kshamisi |
| Здравейте | Vanakam | Намасте | Namaskara |
| Довиждане | Naan poi varugirane | Вели вастаану | Хоги Барув |
| Толкова дълго | Poitu Varen | Чаала кааламу | Хоги Барутини |
| Добро утро | Каалай ванаккам | Shubhodayam | Шубха дина |
| Добър ден | Маалай Ванаккам | Namaskaramulu | Namaskara |
| Добър вечер | Маалай Ванаккам | Namaskaramulu | Namaskara |
| Лека нощ | Eeniyaa eeravu | Шубха ратри | Шубха Ратри |
| не разбирам | Yenakku puriyavillai | Naaku artham kaaledu | Nanage artha vagalilla |
| Как казваш това на английски]? | Englishil idhay yeppidy solluvengal? | Yedi englishlo yela chaptaru | Idannu Englishinalli Hege Heluvudu? |
| Говориш ли ... ? | Neengal ... pesuve-ngala? | Меру ... matadutara? | Nimage ... mathaladalu barute? |
| Английски | Angilam | Anglamu | Английски |
| Френски | Френски | Френски | Френски |
| Немски | Немски | Немски | Немски |
| испански | испански | испански | испански |
| Китайски | Китайски | Китайски | Китайски |
| аз | нан | Nenu | Naanu |
| ние | Naangal | Memu | Naavu |
| Вие (единствено число) | по баща | Nuvvu | Neenu |
| Вие (официално) | по баща | Nuwu | Neenu |
| Вие (множествено число) | Neengal | Meeru | Neevu |
| Те | Avargal | Vaallu | Avaru |
| Как се казваш? | Ungal peyar enna | Mee peru emitti? | Nimma Hesaru Yenu? |
| Приятно ми е да се запознаем. | Ungalai sandhithadhil magilchi | Meemalni kalisi chala santosham aiyindi | Nimmanu Bhetiyagiddu Santosha |
| Как си? | Sowkyama? | Yelavunaru | Нееву Хеге Идира? |
| добре | Nalladhu | Manchi | Volleyadu |
| лошо | Kettadhu | Chedu | Kettadu |
| Горе-долу | Paravaillai | Parvaledu | Paravagilla |
| Съпруга | Manavi | Bharya | Hendati |
| съпруг | Purushan | Bharta | ганда |
| дъщеря | Pen kolandai | Kuturu | Magalu |
| син | Aan kolandai | Koduku | Мага |
| майка | Тайе | Амма | Thayi |
| баща | Thagappan | Нана | Thande |
| приятел | Nanban | Snahitudu | Geleya |
