Аспектите на историята за раждането на Буда може да са заимствани от индуистки текстове, като например разказа за раждането на Индра от Риг Веда. Историята може да има и елински влияния. За известно време след като Александър Велики завладява централна Азия през 334 г. пр. Н. Е., Се наблюдава значително преплитане на будизма с елинското изкуство и идеи. Има и спекулации, че историята за раждането на Буда е била „подобрена“ след като будистките търговци се завърнали от Близкия изток с истории за раждането на Исус.
Традиционната приказка за раждането на Буда
Преди двадесет и пет века крал Suddhodana управлява земя близо до планините Хималаи.
Един ден по време на фестивала в средата на лятото, съпругата му, кралица Мая, се оттеглила в квартирата си, за да си почине, и тя заспала и сънувала жив сън, в който четири ангела я пренесли високо в бели планински върхове и я облекли в цветя. Един великолепен бял слон, носещ бял лотос в багажника си, се приближи до Мая и обикаляше около нея три пъти. Тогава слонът я удари от дясната страна с багажника си и изчезна в нея.
Когато Мая се събудила, тя разказала на мъжа си за съня. Кралят свика 64 брахмани да дойдат и да го тълкуват. Кралица Мая ще роди син, казаха брахманите и ако синът не напусне домакинството, той ще стане световен завоевател. Ако обаче напусне домакинството, той ще стане Буда.
Когато времето за раждането наближило, кралица Мая пожелала да пътува от Капилаватту, столицата на King s, до своя дом на детството, Девадаха, за да роди. С благословиите на King s тя остави Капилаватту на паланкин, носен от хиляда придворни.
На път за Девадаха шествието мина покрай Lumbini Grove, която беше пълна с разцъфнали дървета. Кралицата помолила придворните да спрат, а тя напуснала паланкина и влязла в горичката. Когато посегна да се докосне до цветчетата, се роди синът й.
Тогава кралицата и нейният син бяха обсипани с парфюмирани цветчета и два потока газирана вода се изляха от небето, за да ги къпят. И младенецът стоеше и направи седем стъпки и провъзгласи Само аз съм Световният!
Тогава кралица Мая и синът й се върнали в Капилаватху. Кралицата умряла седем дни по-късно, а невръстният принц бил кърмен и отгледан от сестрата на кралицата Паджапати, също женен за крал Судходана.
символизъм
В тази история е представена смесица от символи. Белият слон беше свещено животно, представящо плодородието и мъдростта. Лотосът е често срещан символ на просветлението в будисткото изкуство. По-специално, бял лотос представлява психическа и духовна чистота. Бебето Буда седем стъпки предизвиква седем направления север, юг, изток, запад, нагоре, надолу и тук.
Честване на рождения ден на Буда
В Азия рожденият ден на Буда е празничен празник, включващ паради с много цветя и поплавки на бели слонове. Фигури на бебето Буда, насочен нагоре и надолу, се поставят в купички, а сладък чай се излива върху фигурите, за да wash бебето.
Будистка интерпретация
Новодошлите в будизма са склонни да отхвърлят мита за раждането на Буда като толкова много пяна. Звучи като история за раждането на бог, а Буда не беше бог. По-специално, декларацията сам съм световнопочитаният човек е малко трудно да се примири с будистките учения за нетеизъм и анатман.
Обаче в махаянския будизъм това се тълкува като бебето Буда, говорещо за природата на Буда, което е неизменната и вечна природа на всички същества. На рождения ден на Буда
